Fetches foreign exchange data asynchronously, dispatching the result to the callback registered on the request proxy.